Showing posts with label manglar.. Show all posts
Showing posts with label manglar.. Show all posts

Sunday, October 16, 2011

The virgen beach/ La playa virgen



At about 1 km from Barra de Potosi there is a pristine beach, many people knows as virgin beach, valentin beach, another beach or for turtle beach, because in rain season many turtles come to disobey,, if you take a tour or walk yourself, on the road listening to the sounds of birds singing, the air soft paste on the palms and the silence in a quiet place without humans, to arriving at the beach feel the breeze and big waves do not stop endless beach, you can walk and feel unique in this place is really a great experience. if you want to visit this place can contact me, because it is an area of ​​difficult access and is recommended to go with who knows the roads.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------


A mas o menos 1km de Barra de Potosi hay una hermosa playa virgen  , mucha gente la conoce como playa virgen, playa valentin, la otra playa o playa de las tortugas, por que en tiempo de lluvias muchas tortugas salen a desovar, si usted toma un tour o camina por su cuenta hacia aya, escuchara el sonido de las aves cantar, el suave aire golpeando las palmas y el tranquilo silencio de un lugar si humanos, una ves estando alla se siente la suave brisa de las grandes olas, usted puede caminar y sentirse unico en este lugar, esto es realmente una gran experiencia, si le gustaría ir asia alla por favor contactese conmigo, por que es un area de dificil acceso y es recomendable que valla con alguien quien conoce los caminos.


CONTACT ME: avi-bp-@hotmail.com cel: 755 102 6509
CONTACTAME: avi-bp-@hotmail.com cel:755 102 6509

Sunday, October 2, 2011

Food and Enramadas/ Comida y las Enramadas








One of the most important factors in Barra de Potosi is the food, you can enjoy fresh seafood at the enramadas, are in the beach, infront of the sea,  where you can lie in a hamaca and relax, or spend all day there. food preparation usually takes 15 to 20 minutes, because all the ingredients are fresh and prepared on the spot, from fish, rice, handmade tortillas and salad. The enramadas of Barra de Potosi attend you very comfortably so, and you can be confident kitchens wings even get to see the colorful and interesting way of preparation.


*************************************************************************************** 


Uno de los factores mas importantes de Barra de Potosi es la comida, Usted puede disfrutar los mariscos frescos en las enramadas, que estan en la playa frente al mar, donde usted podra descansar en una hamaca, o pasar el dia alli, La preparacion de la comida normalmente tarda entre 15 a 20 minutos, por que todos los ingredientes son frescos y se preparan en el momento, desde el marisco, arroz, tortillas echas a mano, y ensalada. Las enramadas de Barra de Potosi lo atenderan muy comodamente, y usted puede sentir tanta confianza que puede entrar alas cocinas a ver el colorido de los alimentos y ver la interesante preparacion. 


CONTACT ME:   avi-bp-@hotmail.com
                                           755 102 6509   


CONTACTAME:   avi-bp-@hotmail.com
                                            755 102 6509 

Wednesday, September 28, 2011

People of Barra de Potosi/ Gente de Barra de Potosi

The people of Barra de Potosi are nice, friendly and hospitality. The village of Barra de Potosi have like a 400 persons, ones are a fishermans and others works with the tourists. if you walk at the afternoons you will see childs running, people talking about their adventures on the sea while repair nets, and people taking the dinner in the cenadurias of the street. is a safe place. you can join to the comversation, if you come, you dont will be other tourist more. you  will belong a the people of Barra de Potosi. a "Barreño" ********************************************************************************** La gente de Barra de Potosi son agradables, amigables y hospitalarios. el pueblo de Barra de Potosi tiene como unas 400 personas, unos son pescadores y otros trabajan con el turismo. si usted camina en las tardes vera niños corriendo, lugareños hablando de sus aventuras en el mar mientras reparan sus redes, y gente comiendo en las cenadurias de la calle. es un lugar seguro. usted se puede unir alas combersaciones, si usted biene, usted no sera un turista mas. usted sera como un poblador de Barra de Potosi, un "Barreño".


 Antolin el "biejon", poblador de Barra de Potosi
Los niños jugando en las calles de noche

 


 Las quesadillas de chayo. una cenaduria



CONTACT ME: avi-bp-@hotmail.com
                      cel: 755 102 6509

CONTACTAME: avi-bp-@hotmail.com
                     cel: 755 102 6509




Wednesday, November 24, 2010

HIGH LIGHTS IN BARRA DE POTOSI. Que hacer en barra de Potosi?


You have to take a tour through the mangroves in the lagoon; you will see different species of birds for example: pelicans, herons, king fishers and many others rare species. You can admire the virgin zone of mangroves.
The fishermen are fishing in a very traditional Mexican style, and… yes! Why not? I can bring my net (tarralla) and you also have a try to fishing, I will teach you. And we also walk behind the mangroves, there you can learn more about this unique eco system. In the tour you can experience the amazing silence of this place.
The boat trip has a duration 2 hours and included one bottle water, beer or soft drink each person. Until now I always got positive commentaries and feed back for this tour. Everyone was impressed by the beauty of our nature, this tour than only I do in Barra de Potosi is the best here. Come and enjoy it too!!!!!

_______________________
_____________________
Usted tiene que tomar un tour por los manglares en la laguna de potosí, ustedes verán diferentes especies de aves por ejemplo: pelicanos, garzas, martines pescadores y otras raras especies de aves. Una virgen zona de manglares.
Veremos a los pescadores que pescan con las formas tradicionales de pesca mexicana. Y.. por que no? Puedo traer mi red (tarralla) y usted mismo puede intentarlo, yo le enseñare. Caminaremos tras de los manglares para enseñarles mas acerca de este único ecosistema. En el tour experimentaran la grandiosa quietud y silencio de este lugar .
El tour en lancha tiene una duración de 2 horas e incluye una botella de agua, cerveza o refresco por persona. Asta ahora siempre e recibido felicitaciones y buenos comentarios de este paseo que solo yo doy en este lugar, y siempre quedan impresionados de la belleza de la naturaleza. Vengan y disfrútenlo también ustedes!!!!

CONTACT ME:
CONTACTAME: avi-bp-@hotmail.com
cell phone: (044) 755 102 6509